The English Fast Lane

  新年快樂！ 每年我都會問大家的新年願景，歡迎你私下與我分享喔，我很想聽聽它們是什麼。 我的2025年新年願景，是繼續為 Ms. Charlotte Academy 製作新的教學內容（目前我正在準備高階發音課程及更新基礎課程），同時能平衡好工作和生活，安排更多時間陪伴兩個女兒。（她們成長得太快了🥲） 想必大家仍沉醉在放假的心情中，這次我也不寫太嚴肅的內容了。 不如我們就輕鬆一點，看看一些與「resolution」相關的單字吧。 我在詞彙課程中提到，當大家嘗試增加自己的詞彙量時，應盡可能在新舊單字之間建立關聯。這些關聯可以是字源上的，例如與單字的字形和發展歷史相關；也可以是詞義上的，例如跟單字的意思，甚至在主題上有關聯。 現在我們嘗試一下，以「New Year’s resolutions」中的「resolution」來做個練習。 這語境中，「resolution」的意思是「有意識或有堅定決心要實行的事情」。這是一個名詞，而且文法上是「可數的」，所以它可以是以單數字形出現，比如「I have a New Year’s resolution」；也可以是以眾數字形出現，像「I have many New Year’s resolutions」。 在此，我們不會討論「resolution」能表達的其他詞義，例如「數碼影像的解像度」。 動詞「resolve 」 與「resolution」有字源上的聯繫 – 兩者都具有相同的字根，因此它們所表達的意思也很類似。 「resolve」指的是「下定決心去做某件事」。當我們使用這動詞來傳遞這意思時，須要連接一個infinitive 詞組，以表達我們堅決要做的是甚麼。 例如： I resolve to work harder in 2025.  我決心要在 2025 年更加努力 「resolve」也有一個名詞的版本（發音上，此版本的重音在第一個音節，而不是像動詞版本的在第二個音節），意指「強大的決心」。 例如： Despite the challenges, he faced the situation with great resolve. 儘管面臨挑戰，他仍以堅定的決心面對這情況 形容詞「resolute」在字源上也與這些單字相關，意思是「有決心和目標堅定的」。 例如： She remained resolute ...

  最近，我看到某位香港朋友在一則社交媒體的帖子上寫到： Anyone knows where I can find this product? ❌ 有人知道在哪可以找到這產品嗎？ 這情況下使用動詞字形「knows」是錯誤的。這種口語式問題句的正確寫法應該是： Anyone know where I can find this product? ✅ 這裡需要的其實是動詞「know」的infinitive基本字形，也就是「know」。 讓我們退一步來看看原因吧。 原本的問題句子應該是： Does anyone know where I can find this product? ✅ 那位朋友其實是想模仿口語的形式去表達，所以才省略掉獨立問題句開頭的輔助動詞 「does」。 說話時，我們經常會省略開頭的輔助動詞，尤其在話說得很快很流利的非正式情景中。引伸至在模仿口語的書寫中（像社交媒體帖子），我們也會經常省略掉輔助動詞。 這裡如果輔助動詞 「does」被省略，句子會變成： Anyone know where I can find this product? ✅ 省略開頭的輔助動詞本身並沒有錯，這在非正式的談話和書寫中都經常發生。會寫出錯誤的句子，問題出自作者並沒有完全理解原句的結構，以及被省略的部分是什麼。 如果你有上過我們的基礎課程，或者學過如何組成獨立的問題子句，應該會知道我們要組織獨立問題句，便要把限定動詞中的一部分移動至主語前面。 會被移前的部分正是 輔助動詞 。如果限定動詞本身是包含輔助動詞的，我們便會將它前置。 例如，某句子的限定動詞字形是「 is helping 」（現在進行式，主動語態），當中已包含了輔助動詞「is」。如果我們要組織一個「是非」問題句，便須要把現有的輔助動詞「is」移前： Anyone is helping you.* → IS anyone helping you? ✅ 在這基礎上，當我們在口語把開頭的輔助動詞省略後，句子便會是： Anyone helping you? ✅ 然而，如果限定動詞字形本身並不包含輔助動詞（因是單字的簡單現在式或過去式字形），我們便要先加入額外的輔助動詞「do」的相應時態字形。 例如，某句子的限定動詞字形是「 knows 」（簡單現在式，主動語態），當中沒有包含輔助動詞。如果我們要...