究竟 「whom」是甚麼一回事？
我最經常收到學生和讀者的其中一個提問，就是如何區分「who」和「whom」。 要回答這問題，我們可以從兩個層面切入。 第一個層面，當然是看它們字形上的分別。 第二個層面，是大家要明白，它們的分別在現代英語中其實已不再很重要。因為「whom」這字形正在慢慢被淘汰，以至將來應可能完全消失。 首先，如果你懂得使用我們基礎課程中所教授的工具和概念來分析英文文法結構，你很容易便能將兩個字形區分。 「Who/whom」是英文文法中的 代名詞（pronouns） 。作為代名詞，它們都可以成為問題字、引出名詞子句的代名詞、或關係子句中的關係代名詞。 例如： Who are you? Whom did you see? (「who」和 「whom」 作為問題字） I know [ who stole my wallet. ] I know [ whom he loves. ] (「who」和 「whom」 作為引出名詞子句的代名詞） The woman [ who lives here ] is nice. The woman [ whom I love ] is nice. (「who」和 「whom」 作為關係子句中的關係代名詞） 兩個字形的分別在於，「who」是「主語」的字形，而「whom」本是「whom」的「非主語」的字形。也就是說，在一個詞組或子句中，如果這代名詞是扮演主語的角色，它便會以「who」的字形出現；如果它是扮演主語以外的其他角色，便會以「whom」的字形出現。 例如： The woman [ who lives here ] … 在關係子句 [ who lives here ]中，「who」代表的「the woman」是主語。它是限定動詞「lives」的主語，所以這裡用的是「who」。 對比： The woman [ whom I love ] … 在關係子句 [ whom I love ]中，「whom」代表的是「I love」的賓語。因為不是主語，這裡便用了「whom」。 再舉一個「whom」的例子： The woman [ with whom I live ] … / The woman [ whom I live with ] … 在關係子句 [ with whom I live / whom I liv