Posts

Showing posts with the label aspect 體貌

「aspect」(體貌)是甚麼?

Image
  「aspect」(體貌)是 語言學 中的術語,用作描述一個動詞表達的動作的「狀態」。 我們常聽到用以表達正在進行的動作的「進行式」(”progressive”/”continuous”),或是表達已做完的動作的「完成式」(”perfect”)等,都屬於動詞動作的「狀態」。 換言之,「進行式」和「完成式」就是動詞「aspect」(「體貌」)的其中兩個例子。 和「tense」(時態)一樣,動詞的「aspect」(體貌)是個可以普遍應用於所有語言的概念,因為所有語言當然都能夠表達在不同狀態下的動作。 不過,由於不同語言受到不同的文法所約束,它們顯示動詞「aspect」的方式都會不一樣。 至於每個語言會顯示哪些特定的「aspect」,以及如何顯示,便取決於不同語言的文法規則 。 以英文為例,動詞是會通過轉變字形來顯示四種不同的「aspect」: He does it.  (這裡的限定動詞字形「does」顯示出「簡單式 (simple)」的體貌,表達習慣性的動作。) He is doing it. (這裡的限定動詞字形「is doing」顯示出「進行式(progressive)」的體貌,表達正在進行中的動作。) He has done it.  (這裡的限定動詞字形「has done」顯示出「完成式(perfect)」的體貌,表達已完成的動作。) He has been doing it. (這裡的限定動詞字形「has been doing」顯示出「完成進行式(perfect progrossive)」的體貌,表達在過去開始但仍在進行中的動作。) 也就是說,英文文法是以轉變動詞字形的方式來區分四種不同的「aspect」的。 英語是「synthetic language」(「綜合語」)的一種,因為它會通過字形變化(語言學稱為「inflections (字形屈折)」)來表示不同的文法信息,所以,在英文中,動詞「aspect」也是通過轉變字形的方式來顯示的。 ( 請留意:本文旨在介紹「aspect」的語言學概念,而非具體討論英文動詞如何顯示「aspect」,因此我們不會詳細講解以上所列出的各種英文動詞字形。我們會在 「英文的特徵」 系列及 網上課程 中討論英文動詞字形。 ) 其他「synthetic languages」雖...