重新理解文法中的「例外」
現在我們明白到 「grammar」（文法） 一直規範著語言，並且 不存在「真正的例外」 （正如地心吸力一直在地球上存在，並沒有「沒有地心吸力」的例外情況），可以進一步思考一下在面對系統性文法中那些「看似例外」的情況時，應該如何重建我們的想法。 我們常被直接或簡接地灌輸一個概念 : 理解「grammar」的系統性並無意義，因為那些「看似例外」的情況實在太多，越去嘗試理解，便越把事情「簡單複雜化」。 讓我們再重溫一下地心吸力的比喻。 相信應該沒有人對「知道地球上有地心吸力是重要的」這個概念有異議。要了解物件在地球上的物理變化，並能在日常生活中與物件產生正常的聯繫和互動，我們必須知道地心吸力是會影響所有物件的恆定力，不然我們每次打翻東西時都可能會感到非常震驚。 但某些情況下，地心吸力看似是消失了。例如我們上一節中的比喻，用一根透明的繩子繫住一個球，或者魔術師演出一些反重力的表演等。即使如此，應該沒有誰會懷疑知道地心吸力是影響地球的恆定力是重要的。 如果一個人看了一個反重力的魔術表演，說:「我們根本不需要了解地心吸力，因為現實中有太多例外的情況」，我們應會覺得他很奇怪吧。 認識地心吸力是重要的，因為它不僅是一直存在，還一直影響著所有物體 － 即使那個被繫在透明繩子上，吊在半空的球，也是被同樣的引力影響著的。 換個角度想，要理解為何被繩子繫住的球不會掉落地面（那「例外」情況 ），我們其實更要先理解地心吸力。要不然，我們便不會明白為何球會自然掉落地面，又為何在遇上其他向上的相對力量時，它會吊在半空。 這想法同樣適用於理解系統性的「grammar」。因為它一直存在並會規範語言，對它有至少基本的認識，對我們學習外語是十分重要的。就連那些「看似例外」的情況，都要放進系統性文法的統一框架中去思考，我們才能真正地理解它們。 看到反重力的魔術表演，當然不代表理解地心吸力就無意義；遇上文法中一些「看似例外」的情況，也同樣地不代表理解系統性文法就毫無意義。 理解地心吸力為一種恆定力量十分重要，因為物理世界由始至終都受其約束；同樣，把文法理解為一個系統是重要的，因為每個語言由始至終都受到它的文法規範。 無論是物理世界還是語言，一旦我們不理解那股在背後起作用的「恆定力量」，我們就無法真正明白「例外」是怎樣一回事。 所以，我們是時候推倒「有系統地理解文法並無意義」的觀念，並重新建構對它的...
